Гражданская война в США и ее отражение на английском языке

требовали решительного наступления, освобождения наступающими войсками

рабов, конфискации земли у плантаторов. Такого же рода требования

выдвигались на митингах в тылу. Правительство Линкольна начало понимать,

что без освобождения рабов невозможен разгром конфедератов и восстановление

государственного единства.

В мае правительство Линкольна провело через Конгресс закон "О

гомстедах", определивший политику бесплатного землепользования, которого в

течение двух с лишним десятилетий добивались фермеры. Согласно этому

закону, любой переселенец - глава семьи, пожелавший стать фермером,

достигший 21 года и имеющий гражданство Соединенных Штатов или собирающийся

его получить, мог взять себе минимальный надел в 160 акров. Земля

выкупалась за небольшую плату - 1,25 доллара за акр, а со временем

правительство стало предоставлять поселенцам еще большие наделы, взимая за

это чисто символическую плату (сбор в 10 долларов за размежевание) и даже

бесплатно. Этот, на первый взгляд, далекий от военных сводок, закон имел

очень большое значение для течения войны и ее исхода. Он был с радостью

встречен фермерами и крестьянами, из которых, в основном, и состояла армия.

Акт "О гомстедах" был своевременным решением аграрного вопроса.

В том же 1862 г. Конгресс учредил министерство сельского хозяйства.

Его функциями было: накопление и систематизирование знаний о сельском

хозяйстве; присмотр за национальными лесами; внедрение в сельское хозяйство

новейших достижений техники. Федеральное правительство стало принимать

самое непосредственное участие в формировании и проведении

сельскохозяйственной политики. Реформы в сельском хозяйстве, проводимые в

тот период, подняли веру в правительство в глазах большинства беднейших

народных масс, на плечи которых легло главное бремя издержек войны, и

укрепили существующую систему малых семейных ферм.

Армия Севера срочно перевооружалась, в то время как Юг не мог себе

этого позволить из-за морской блокады. Однако летом 1862 г. Вашингтон снова

оказался под угрозой захвата южанами. Бои на этом участке приняли

ожесточенный характер, не приносящий никому явного преимущества. Обе

стороны несли огромные потери. Крупные сражения произошли у Ричмонда в июне-

июле, когда после 7-дневного наступления численно превосходящая армия

северян вынуждена была отступать под ударами конфедератов, которыми умело

командовал генерал Роберт Е. Ли, и в сентябре у Харперс-Ферри, где войска

Юга под командованием того же генерала Р. Ли в битве за штат Мэриленд

дважды форсировала Телемак. Последующие победы конфедератов в Теннеси под

командованием Моргана и Форреста и тяжелые для федеральных войск сражения

под Булл-Рене заставили Линкольна принимать самые радикальные меры, которые

подсказывали ему петиции от аболиционистов, призывающих правительство

положить конец существованию рабства.

Итак, наконец, 22 сентября 1862 г. Линкольн издал документ, который

изменил историю США и привел к победе Севера - прокламацию об освобождения

с 1 января 1863 г. всех рабов без выкупа. Это решение, вызванное, в первую

очередь, военными соображениями, имело огромное значение, и привело к

коренному перелому в ходе гражданской войны. Однако стоит отметить

некоторую ограниченность этого документа. Она состояла в том, что согласно

Прокламации об освобождении рабов, освобождались от рабства негры только

мятежных штатов, Пограничные же штаты не трогались. Это объясняется тем,

что Линкольн очень боялся того, что эти пограничные штаты могли перейти на

сторону Конфедерации. Поэтому он не принимал никаких радикальных мер по

отношению к этим штатам до тех пор, пока победа Севера над Югом не стала

очевидной.

В войне наступил переломный период. К началу 1863 г. главные сражения

по-прежнему происходили на Севере. Под Фредериксбургом (штат Виргиния) в

самом конце 1862 г. генерал Р. .Ли сумел разбить северян, имеющих численное

и вооруженное превосходство, и отбросить их к границам Конфедерации. В

апреле 1863 г. полковник северян Стрейт предпринял кавалерийский рейд в

Джорджию, Целью этого рейда был захват главной железнодорожной магистрали

Конфедерации, связывающей Теннеси с самым индустриальным городом Юга -

Атлантой (Атланта также была центром военной промышленности). Однако он

потерпел провал. Конница северян была наголову разбита генералом южан Н.

Форрестом. Неудачи северян на первых порах можно объяснить тем, что

некоторые военные действия предпринимались без предварительного

согласования с главнокомандующими. Примером служит рейд полковника Стрейта.

К тому же стоит отметить, что белые солдаты Севера боролись за отмену

рабства, за свободные земли, за свободное развитие промышленности, но они

ничего сокровенного не защищали. Южане же защищали свои дома, плантации,

семьи, образ жизни. Естественно, они воевали упорнее, так как в случае

поражения теряли бы все ценное для них.

Поэтому в мае 1863 г. армия конфедератов сама перешла в

контрнаступление, провела успешный рейд к югу Пенсильвании. Армия южан

одержала крупную победу при Чанселорсвилле. Однако это уже был последние

военные успехи южан, т.к. у них уже заканчивалось оружие, а военная

промышленность Юга на своем уровне развития не могла обеспечить армию

достаточным количеством вооружения. К тому же, в сражениях погибла большая

часть полководцев, в том числе и многие генералы. На западном фронте боевая

обстановка была улучшена в пользу северян. Там продолжал свое наступление

генерал Грант. Уже в июне войска Гранта овладели столицей Теннеси Мемфисом

и продолжили углубляться на Юг, продвигаясь по реке Миссисипи. 4 июля 1863

г. после долгой и ожесточенной осады, продолжавшейся более полутора

месяцев, войско генерала Гранта взяло Виксберг, а войска генерала Мида

заняли Геттисберг, после чего вся долина реки Миссисипи от Сент-Луиса до

Нового Орлеана оказалась под контролем войск Севера. Конфедерация оказалась

расколотой надвое. Наиболее тяжелую задачу для достижения этой цели

выполнила армия Севера под командованием генерала Уильяма Текумсе Шермана,

которой знаменитым "маршем к морю" от реки Миссисипи предназначено было

выйти к побережью Атлантического океана. На протяжении всего 1864 г. армия

Шермана вела тяжелые и изнурительные бои, не раз отступая и сдавая

противнику уже занятые города. Несмотря на это, она прошла тыл южан по

штатам Теннеси и Джорджия, почти до основания разрушив города Чаттануга,

Чикомагуа, Долтон, Атланту и другие города, и вышла к порту Саванна. Таким

образом, военная мощь Юга была сломлена.

Тем не менее, сторонники рабовладения, составлявшие ядро

демократической партии, не думали сдаваться и сосредоточили свои усилия на

новых выборах в президенты США 1864 года. Они выставили против кандидата

правящей республиканской партии - Линкольна своего кандидата - бывшего

генерала северян Мак-Клеллана. Демократы возлагали большие надежды на

победу в президентских выборах, так как были традиционно в этом сильны (с

момента своего образования в 1828 г. демократическая партия только трижды -

в 1840, 1848, 1860 гг. - проигрывала выборы, выиграв пять). Но надежды

реакции не оправдались. Линкольн был переизбран на второй срок. Стремясь

закрепить свое преимущество, в январе 1865 г. Линкольн смог убедить

Конгресс принять 13-ую поправку к Конституции, запрещавшую рабство негров

на всей территории США. Еще одной причиной явилось то, что победа Севера

над Югом становилась неизбежной, и поэтому Линкольн уже не боялся перехода

пограничных штатов на сторону Юга. 13-ая поправка к Конституции имела

огромное значение, т.к. закрепила свободу негритянского населения США

законодательно.

Зимой 1865 г. на фронте продолжилось наступление армии северян под

командованием генерала Шермана в глубь территории Юга. В феврале его армия

взяла столицу Южной Каролины Колумбию и, сжимая кольцо вокруг основных

военных сил южан, начала продвигаться к Северу. Командование южан

предприняло отчаянную попытку нового наступления на Вашингтон, задуманную

для отвлечения сил северян от Ричмонда, но это наступление было отбито

превосходящими силами Севера. К весне 1865 г. федеральные войска заняли

большую часть южных штатов. Юг был практически парализован, самые крупные и

самые важные города были разрушены, к тому же в тылу Конфедерации наступили

голод и разруха. Повсеместно действовали отряды получивших свободу негров.

2 апреля 1865 г. после упорных о кровопролитных боев в Виргинии под

столицей Конфедерации городом Ричмондом главнокомандующий федеральными

войсками У. Грант предложил генералу армии южан Р. Ли сдаться. На следующий

день остатки ударной группировки армии южан оставили Ричмонд, отступив к

Аппоматоксу, но не сдались. На юге, в Северной Каролине, еще продолжались

бои с армией генерала У. Шермана. Неделю спустя, 9 апреля, 28-тысячная

армия южан во главе с генералом Р. Ли, проиграв последнее сражение,

капитулировала. В течение двух недель после капитуляции армии генерала Р.

Ли остальные вооруженные силы Конфедерации также признали свое поражение.

Окончание Гражданской войны было омрачено трагическим событием. 14 апреля

1865 г., в годовщину вооруженного столкновения между Севером и Югом в форте

"Самтер", президент США Авраам Линкольн был смертельно ранен актером-

фанатиком Джоном Уилксом Бутом. Имя Линкольна, возглавившего борьбу против

рабства, стало символом революционных традиций американского народа.

Раздел III. Период Реконструкции как итог Гражданской войны.

После окончания военных действий перед страной встал вопрос о

"Реконструкции", как ее принято называть исторических работах, -

восстановлении государственного единства и о перестройке жизни Юга. Рабство

было отменено бесповоротно: еще при жизни Линкольна, в феврале 1865 г.

Конгресс принял 13-ую поправку к Конституции, запрещавшую рабство на всей

территории США. Однако освобожденные рабы оказались в очень тяжелом

положении. Хозяйство Юга было разорено войной. Негры, добывшие как будто

личную свободу, не получили средств к существованию, многие скитались по

дорогам и гибли от голода. Негры требовали разделения земли и инвентаря

плантаций - "40 акров и мула!". В ряде мест они захватывали плантаторские

земли и межевали их, иногда поднимая вооруженные восстания. Они требовали

полноправного участия в политической жизни и в просвещении.

Попытки захвата земель обычно подавлялись федеральными войсками.

Плантаторы преобладали в органах власти, избранных в первый послевоенный

год. Бывшие рабовладельцы ввели в ряде штатов "черные кодексы", которые

создавали для негров полурабский режим: обязанность работать на прежнего

хозяина на его условиях, жестокие наказания за бродяжничество, запрет на

владение землей, запрещение занимать общественные должности, вступать в

брак с белыми, штрафы за уход с работы, введение телесных наказаний для

негров, не достигших 18 лет, и т.д. Все это натолкнулось на отпор со

стороны негритянского населения. В южных штатах стали созываться

негритянские съезды, требовавшие раздачи земли, отмены "черных кодексов",

равноправия и т.д. Такие же требования выдвигали союзные лиги, возникавшие

на Юге по образу Севера. В эти лиги входили и негры, и белые бедняки, но

порознь. В негритянских лигах ведущую роль играли зачастую те негры,

которые были свободными и до отмены рабства. Нередко лиги представляли

собой вооруженные отряды.

Преемник Линкольна, бывший вице-президент Эндрю Джонсон стал

проводить политику, благоприятствовавшую побежденным мятежникам. Он начал с

широкой амнистии, вернув имущество и гражданские права тем из них, кто

присягал на верность штатам. Казалось, что в южных штатах восстанавливаются

прежние порядки. Однако подобной правительственной политике положил предел

Конгресс, собравшийся на сессию в декабре 1865 г. Господствовавшие в нем

радикальные республиканцы воспротивились политической и экономической

реставрации плантаторов. Южные делегаты не были допущены в Конгресс, что

отстранило Юг от воздействия на общегосударственные дела.

В середине 1866 г. Конгрессом была принята 14-ая поправка к

Конституции, которая давала неграм гражданские права, лишала многих

участников мятежа права занимать государственные должности и объявила

недействительными военные долги Конфедерации. В 1870 г. была принята уже 15-

ая поправка к Конституции, которая давала неграм право голоса. Только при

условии ратификации этих поправок южные штаты могли быть приняты обратно в

Союз.

Радикальные республиканцы поддержали выдвинутое неграми требование

земли. Лидер радикалов Стивенс предложил конфисковать земли крупных

плантаторов, раздать негритянским семьям участки по 40 акров, а остальное

распродать мелкими участками с тем, чтобы на вырученные деньги платить

военные долги и пенсии. План этот обеспечил бы землей не только негров, но

и белых бедняков США. Эта политика была поддержана широкими массами

северян, и на выборах в Конгресс в 1866 г. радикальные республиканцы

победили. Их штабом в Конгрессе стал так называемый "Комитет 15-ти",

ведавший Реконструкцией и фактически возглавлявшийся Стивенсом. Руководимый

радикалами Конгресс вступил в острый конфликт с президентом Джонсоном,

которого поддерживали правые республиканцы и демократы. Первый раз в

истории США президент едва не был отдан под суд.

В 1867 г. в южные штаты, по решению Конгресса, были вновь введены

федеральные войска. Юг был разделен на 5 военных округов, и гражданскую

власть в каждом округе возглавлял генерал северной армии. В органы

самоуправления представителей выбирало само население, включая негров и

исключая активных участников мятежа. Среди таких представителей было немало

северян, которые переезжали на Юг специально для того, чтобы попасть в

органы управления штатом или городом.

Наступили невиданные в жизни Юга годы. Негры, вчерашние рабы, активно

участвовали в управлении и как избиратели, и как избираемые. Их

представители не только заседали в муниципальных органах и законодательных

собраниях штатов, но и посылались в Конгресс США. Те органы власти, в

которых преобладали представители трудовых масс негритянского и белого

населения, провели ряд демократических реформ. Большое внимание было

уделено просвещению, к которому стремились бывшие рабы. Открылось много

негритянских школ, в которых обучались грамоте дети и взрослые. Богачи, в

особенности крупные плантаторы, облагались большими налогами, поступления с

которых шли на общественное благоустройство. Все это происходило при

небывалой активности черных и белых трудящихся, организованных в боевые

союзные лиги, в условиях острой борьбы с прежним господствующим классом.

Буржуазно-демократическая революция, начавшаяся с Гражданской войны,

продолжалась. Но развертывалась она не в национальном масштабе, а только в

своеобразных условиях Юга, и то были ее аръегардные бои. В это период спада

революции так и не удалось коренным образом разрешить земельный вопрос на

Юге. Уцелевшие плантации, лишенные рабского труда, делились теперь на

мелкие участки, которые сдавались в издольную аренду неграм, иногда белым.

Стремясь к земле и не имея других средств к существованию, негры вынуждены

были соглашаться на тяжелые условия такой аренды, при которой

землевладельцу отдавалась значительная доля урожая, а арендатор, нередко

получавший от него и орудия труда, находился у землевладельца в неоплатном

долгу. На многие десятилетия в южных штатах установилась эта система

издольной аренды ("кропперство"), обрекавшая издольщиков ("кропперов") на

нищенское существование и полурабские условия. Эта система губительно

отозвалась на общественной жизни Юга, да и всей страны.

Но все это не значит, что на Юге восстанавливались прежние

экономические порядки. Рабовладельческим латифундиям был нанесен

решительный удар. Одни были конфискованы во время войны, а другие

совершенно разорены, третьи захвачены неграми и белыми бедняками и не

возвращены прежним владельцам; многие плантации были проданы за неуплату

налогов в послевоенные годы. Революционные правительства южных штатов в

период Реконструкции проводили эту политику неуклонно, причем земли

дробились на мелкие участки и продавались по низкой цене. Кроме того, на

государственные земли южных штатов был распространен закон о гомстедах со

всеми вытекающими из него последствиями. Таким образом, на южных землях

возникло множество мелких и средних фермерских хозяйств, принадлежавших в

большинстве случаев белым владельцам.

Американский путь развития капитализма в сельском хозяйстве победил в

масштабе всей страны - и на Севере, и на Юге, хотя развитие Юга было

отягощено пережитками рабства. Развитию капитализма на послевоенном Юге

немало способствовала северная буржуазия. Многие земли скупались северными

капиталистами, офицерами, политиками. На этих землях часто организовывалось

крупное хозяйство с наемным трудом. На Юг устремились искатели легкой

наживы, богатевшие на спекуляции и мошенничестве. Северный капитал

приобретал на Юге прочные экономические позиции. Правящая республиканская

партия все более превращалась преимущественно в его агентуру и по мере

спада революции теряла связь с широкими массами как Севера, так и Юга.

Радикальное крыло ее ослабело. На Юге республиканцы, добившись поражения

своих политических соперников, постепенно перестали поддерживать

революционные массовые организации. Плантаторам удалось, разжигая

экономическое соперничество и расовую рознь, разъединить белых бедняков и

негров.

Правительства радикальной реконструкции свергались одно за другим.

Возрождались "черные кодексы". На Юге царил террор. Возникший еще в 1865 г.

Ку-Клукс-Клан и другие тайные расистские террористические организации

убивали и калечили негров и белых, помогающих им. В политике Юг начал

"оживать". На выборах 1867 г. республиканцы заключили с демократами

компромисс, по которому президентом стал республиканец Хейс. Южане

допускались на федеральные должности, проектируемым на Юге железным дорогам

даровались земли и т.д. В 1877 г. с Юга были выведены все федеральные

войска, что и явилось официальным концом Реконструкции.

В результате этого на Юге установилось безраздельное господство

"бурбонов", как стали называть южную реакционную верхушку по аналогии с

французскими королями времен Реставрации. Но это уже были не прежние

плантаторы, а коммерсанты и помещики, объединившиеся с северными

капиталистами. Формально свободных негров теперь эксплуатировал уже весь

американский капитал. Однако одна из главных целей войны - отмена рабства -

все же была достигнута.

Раздел IV. Влияние Гражданской войны на словарный состав английского языка.

IV.1 Воюющие стороны.

Гражданская война сильно повлияла на состав английского языка. Во

время войны и периода Реконструкции появлялось немало новых слов. Все эти

слова можно разделить на определенные группы. Первую группу составляют

слова, определяющие воюющие стороны:

the Union - 22 штата, которые стремились к сохранению Союза и отмене

рабства

the Confederacy - Конфедерация

the Federals - федеральные войска (войска Севера)

the Greys - войска Юга

the Blues - войска Севера

copperheads - тайные агенты южан, действовавшие в тылу Севера

bushwhackers - партизаны (во время Гражданской войны)

abolitiondom - северные штаты

abolitionist - аболиционист (человек, требующий отмены рабства)

The Union - образовалось следующим образом: северные штаты боролись

за сохранение союза в стране. Слово "союз" в английском языке - это и есть

слово union. Так вот, слово union просто приобрело дополнительное значение:

штаты, боровшиеся за сохранение Союза, т.е. северные штаты.

- Everything deteriorated rapidly for the Union attackers.

"Crater The Mine Virginia" - American Civil War- July 30, 1864

The Federals - появилось из словосочетания federal troops, которое

означает буквально "федеральные войска". Потом из этого словосочетания

исчезло слово troops, а к слову federal прибавилось окончание

множественного числа существительных -s, в результате чего слово federal из

прилагательного стало существительным и приобрело новое значение - войска

Севера (федеральные войска).

- After weeks of preparation, on July 30 the Federals exploded a mine

in Burnside's IX Corps sector beneath Pegram's Salient, blowing a gap in

the Confederate defenses of Petersburg.

"Crater The Mine Virginia" - American Civil War- July 30, 1864

The Blues - произошло от словосочетания bluecoat - синяя куртка.

Практически все солдаты Севера носили форму синего цвета, поэтому их часто

называли blue-coats. С течением времени blue-coats преобразовалось в the

Blues путем отбрасывания части словосочетания coat. При этом к слову blue

прибавилось окончание множественного числа существительных -s, в результате

чего слово blue из прилагательного стало существительным the Blues и

приобрело новое значение - войска Севера.

- It was the war of the Greys and the Blues…

Internet "Chto? Gde? Kogda?" game

The Greys - произошло от словосочетания grey-coat - серая куртка.

Copperheads - образовалось от слова copperhead - щитомордник (род

ядовитых гремучих змей). Еще до начала войны, представители некоторых

партий были против ее и предлагали мир на выгодных для Юга условиях. Их

сравнивали с ядовитыми змеями, точнее с щитомордниками, т.к. последних в

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5